Trouver un traducteur anglais-français qui permet
d'obtenir les meilleurs résultats que ce soit pour
une traduction, de la relecture ou une compilation terminologique
n'est pas chose facile.
Mais ne cherchez plus car voici le site idéal.
Vous avez trouvé le site de Manuela
Muret-Huria. Manuela a toujours aimé l'univers
de la linguistique et de la communication. C'est donc sans
surprise qu'elle obtint une maîtrise
en traduction technique et terminologie en 1998.
Depuis
lors, Manuela a travaillé en France et au Royaume-Uni.
Tout d'abord en tant que relectrice et traductrice interne,
puis comme chef de projet jusqu'à devenir responsable
du département de traduction d'un cabinet de conseil
linguistique à Londres. Elle a finalement cédé
au désir de voler de ses propres ailes : Optimum-translations
était donc née.
Pourquoi Optimum-translations
?
Simplement parce que c'est notre garantie : un
OPTIMUM de qualité, d'efficacité et de service.
Vous
n'y croyez pas ?
Il faudrait peut-être donc voir ce qu'en dit un de nos
clients.
L'expérience dont Manuela a bénéficié
est certainement irremplaçable.
Optimum-translations sait ce que vous attendez d'un traducteur
et d'un service linguistique et de traduction en général.
En fait, nous aimons tellement notre travail que chaque projet
est un défi qui nous est lancé et que nous sommes
impatients de relever.
Si vous souhaitez voir de quoi nous sommes capables, pas
de problèmes ! Contactez-nous,
tout simplement.
Notre promesse : ne pas vous laisser tomber à la dernière
minute ou accepter un projet que nous ne pouvons pas faire.
Nous savons trop bien que tout a son importance, aussi bien
une faute de frappe, qu'un mauvais format, qu'une traduction
envoyée en retard.
D'ailleurs pour vous prouver notre sérieux et notre
professionalisme, Optimum-translations
est membre de l'institut britannique responsable des normes
et pratiques de la traduction et interprétariat (Institute
of Translation and Interpreting - ITI). Vous pouvez
consulter leur site sur : http://www.iti.org.uk/pages/index.cgi
Par conséquent, nous adhérons à un code
très strict de travail.
|